ёмкостный водонагреватель - traducción al ruso
Diclib.com
Diccionario en línea

ёмкостный водонагреватель - traducción al ruso

Проточный водонагреватель; Электробойлер; Электроводогрей; Электрический водонагреватель; Электрический бойлер
  • <center>'''Схема накопительного электроводонагревателя высокого давления'''</center><br />1 — внешний кожух<br />2 — теплоизоляция<br />3 — водонагревательная ёмкость<br />4 — вход холодной воды<br />5 — рассекатель<br />6 — магниевый анод<br />7 — нагревательный элемент<br />8 — погружная трубка термодатчика<br />9 — выход горячей воды<br />Не указана дополнительная арматура (обратный клапан, предохранительный клапан, сливной кран; из двух запорных кранов нарисован только один).
  • <center>'''Схема проточного электроводонагревателя'''</center><br />1 — внешний корпус<br />2 — нагревательные элементы<br />3 — контактор<br />4 — переключатель дифференциального давления<br />5 — впуск холодной воды<br />6 — выпуск горячей воды
  • Проточный водонагреватель «Atmor in line». 7 кВт.
  • Устройство трёхфазного проточного водонагревателя мощностью 18 кВт.
  • Простой накопительный электроводонагреватель с краном ([[рукомойник]])

ёмкостный водонагреватель      
( поверхностный водонагреватель с аккумулирующей ёмкостью, где вода подогревается с помощью змеевика, через который протекает первичный теплоноситель )
chauffe-eau avec réservoir accumulant
электрический водонагреватель         
chauffe-eau électrique
проточный водонагреватель         
( водонагреватель, преимущественно газовый или электрический, в котором нагрев воды происходит по мере её разбора для местной системы горячего водоснабжения )
chauffe-eau à l'eau courante

Definición

водонагреватель
м.
Устройство для нагревания воды.

Wikipedia

Электроводонагреватель

Электроводонагрева́тель — электрический водонагреватель, устройство для нагрева воды за счёт энергии, получаемой из электросети, (тепловое действие тока) с целью последующего использования в технологических, хозяйственных, санитарно-гигиенических или бытовых целях.

Во многих странах Европы устанавливаемые индивидуально в квартирах электроводонагреватели заменяют собой отсутствующее централизованное горячее водоснабжение. В России и странах СНГ электроводонагреватели обычно используются в индивидуальном жилищном строительстве при отсутствии централизованного газоснабжения, а также как резервный источник горячей воды в период летних профилактических отключений.

Преимуществами электроводонагревателей являются автоматизация процесса работы, возможность установки в любом здании (необходима только электрификация), взрывобезопасность, меньшая пожароопасность по сравнению с газовыми и твердотопливными водонагревателями, отсутствие опасности отравления газом или продуктами сгорания. Однако электроводонагреватели, особенно проточные, требуют достаточно мощных линий, а электроэнергия обычно стоит значительно дороже, чем газ или иные сгораемые виды топлива.

По устройству электроводонагреватели делятся на накопительные и проточные.